(this is a long post, but there's a question at the bottom, and I'd appreciate a little clarification/a swift kick re the connections I'm wondering about)

The following quote stuck with me: